a grain of中文是什么意思

• 一点，些微

• "grain"中文翻译    n. 1.谷物，粮食〔英国叫 corn〕; 谷类植物。 ...
• "a- grain" 中文翻译 :    高铝颗粒
• "grain" 中文翻译 :    n. 1.谷物，粮食〔英国叫 corn〕; 谷类植物。 2.谷粒，籽粒。 3.(沙、金、盐等的)粒，颗粒，晶粒。 4.些微，一点儿〔主要用于否定句〕。 5.(木材、大理石等的)纹理；皮革的正面，粒面。 6.脾气，特性，癖性。 7.谷〔英美重量最低单位，略作 gr.＝64.8毫克或1/7，000磅〕。 8.胭脂虫；(用胭脂虫制的)红色染料；不褪色染料；〔古语〕颜色，色调。 9.〔pl.〕 麦芽渣，酒槽。 a grain distillery 酒精厂。 a grain of rice 米粒；(瓷器上的)透明碎米花。 coarse grain粗粮，杂粮。 refined grain细粮。 (food) grains 粮食。 woods of fine [coarse] grain细[粗]纹木材。 There isn't a grain of truth in what he said. 他说的全不是真话。 against the grain 1. 逆纹理。 2. 〔比喻〕不合脾气地，违反意愿地。 a grain of mustard seed 发展前途极大的小东西。 a grain of wheat in a bushel of chaff 徒劳，毫无结果，无济于事。 dye in grain 生染，用不褪色染料染。 in grain 深红的根深蒂固的十足的坏透的天生的 (knave in grain生来的大坏蛋)。 with a grain of salt ＝ with some grains of allowance 有保留地，不全信地，打上几分折扣(处理)。 without a grain of ... 一点也没有 (a boy without a grain of common sense 一点道理都不懂的小男孩)。 vt. 1.把…作成细粒。 2.把…漆[画]成木纹，使(皮等)表面粗糙。 3.染透。 4.刮去(皮上的)毛。 vi. 成为细粒。 adj. -less 没有谷粒的，没有纹理的。
• "in grain" 中文翻译 :    彻底, 根深蒂固
• "such as grain" 中文翻译 :    例如谷物
• "with the grain" 中文翻译 :    顺纹理
• "grain or grain capacity" 中文翻译 :    散装舱容
• "grain to grain boundary" 中文翻译 :    晶间边界
• "grain-by-grain selection" 中文翻译 :    粒选
• "grain-by-grain settling" 中文翻译 :    分粒沉降
• "grain-to-grain boundary" 中文翻译 :    晶间边界; 粒间边界
• "grain-to-grain cementation" 中文翻译 :    粒间胶结
• "grain-to-grain cohesion" 中文翻译 :    粒间粘聚
• "grain-to-grain contact" 中文翻译 :    粒间接触
• "grain-to-grain loading" 中文翻译 :    粒间载荷
• "grain-to-grain pressure" 中文翻译 :    粒间压力
• "grain-to-grain shear stress" 中文翻译 :    粒间切应力
• "grain-to-grain stress" 中文翻译 :    颗粒之间的应力; 粒间接触应力
• "interlocked grain; cross grain" 中文翻译 :    乱纹（交错纹）
• "a cargo of grain" 中文翻译 :    一船谷物
• "a grain of rice" 中文翻译 :    一粒米
• "a grain of salt" 中文翻译 :    一粒盐
• "a grain of sand" 中文翻译 :    一粒沙子
• "a grain of truth" 中文翻译 :    一点儿可信的东西; 一丝真理
• "a grain of wheat" 中文翻译 :    一粒麦种

• His statement must be taken with a grain of salt .
  他的话不能全信。
• There is n't a grain of truth in what he said ..
  他说的全不是真话。
• His statement must be taken with a grain of salt .
  他的话要打一个折扣听取。
• What he said should always be taken with a grain of salt .
  他的说法还不能全信。
• He had not a grain of physical fear .
  他一点也不害怕。
• It's better to have a grain of wit than a collection of moral saws .
  一丁点智慧胜过一大本道德格言。
• Our observations may contain a grain of truth for you to refer to .
  我们的意见也许会有千虑一得之处，供你参考。
• If i had a grain of true repentance for an abominable life of twenty-four years past, it was then .
  假使我对过去二十四年的罪恶生活有丝毫追悔的话，那就是那个时候。
• If i had a grain of true repentance for an abominable life of twenty-four years past, it was then .
  假使我对过去二十四年的罪恶生活果有丝毫追悔的话，那就是这个时候。